A Storage team wants all data transfers to an Amazon S3 bucket to remain within the AWS network. The team makes all changes to the AWS network infrastructure manually. An S3 VPC endpoint is created, and an endpoint policy with the proper permissions is set up. However, the application running on
Amazon EC2 instances in the VPC is still unable to access the S3 bucket endpoint.
What is one cause of this issue?